Prevod od "quem mais" do Srpski


Kako koristiti "quem mais" u rečenicama:

Quem mais estava lá naquela noite?
Ko je još tamo bio te noći?
Quem mais sabe que você está aqui?
Ko još zna da ste ovde?
Não sabia a quem mais ligar.
Nisam znao koga bih drugog zvao.
Quem mais sabe que estamos aqui?
Tko još zna da smo tu?
Quem mais sabe que está aqui?
Ko još zna da si ovde? - Niko.
Não sei a quem mais pedir.
Ne znam koga bih još pitao.
Não sabemos quem mais está envolvido.
Ne znamo ko je još umešan.
Quem mais poderia ter feito isso?
Па ко би други могао да уради?
Quem mais sabe que estou aqui?
Ni za koga. Ni za koga. Pusti me.
Não sabia a quem mais recorrer.
Žao mi je, nisam znao koga bih drugog zvao.
Quem mais está na sua lista?
Ко је још на твојој листи?
Eu não sabia para quem mais ligar.
Nisam... nisam znao koga drugog da zovem.
Quem mais sabia sobre a bomba?
Budite se. Tako. Tko je još znao za bombu?
Quem mais tinha acesso à conexão?
Tko je još imao pristup uplinku?
Quem mais da sua equipe sabe?
Ко још зна на твојој страни?
Desculpe, não sabia para quem mais ligar.
Izvini, nisam znao koga drugog da zovem.
Vou matar esse Braga e quem mais atravessar o meu caminho.
Ubit æu tog Bragu. Bože! I svakoga tko mi stane na put.
Quem mais poderia ser sua namorada, Sam?
Која друга би ти била девојка?
Quem mais poderia te atender no telefone?
Takvi se ne javljaju na telefon.
Quem mais quer um pouco disso?
Ko hoæe da se kaèi sa mnom?
Quem mais se sentaria ao meu lado sem convite como um amigo de outrora?
Tko bi drugi sjeo pored mene nepozvan poput prijatelja iz starih dana?
Para quem mais ela mostraria isso?
Kome bi još htela to da pokaže?
Não, mas quem mais iria querer matar os bastardos de Robert?
Nisi, ali ko bi drugi želeo da pobije kopilad kralja Roberta?
Thorin é quem mais tem motivos para odiar os orcs.
Torin ima više razloga od veæine, da mrzi orke.
Além do Brutus e Enobaria, quem mais sobrou?
Поред Енобарие и Брутуса, ко је још преостао?
Mas quem mais estava nesses dois lugares?
Али, ко је још био у оба тим местима?
Ele me disse que era você quem mais trabalhava para garantir que o trabalho dele ficasse do jeito que ele queria.
Rekao mi je da si ti osoba koja najnapornije radi da osigura da se njegov posao ostvari onako kako on želi.
Então será quem mais vai melhorar.
Онда ћеш највише да се побољшаш.
Quem mais sabe da sua mulher?
Ко још зна за твоју жену?
Quem mais o criaria, protegeria e se preocuparia com você?
Ko bi te drugi pazio i èuvao i brinuo za tebe?
Precisamos é nos preocupar... com quem mais quer o Orbe!
Treba da se zabrinemo oko toga ko još želi da se domogne Sfere?
Rapazes, quem mais está procurando sua filha?
Ko vam pomaže da naðete kæerku?
Ela vai nos dar ferramentas... para nos reconectar ao mundo todo... para saber quem mais está por aí... para podermos começar a reconstruir... e recuperar... o mundo que perdemos.
Svrha je u pružanju načina za ponovno povezivanje s ostatkom svijeta. Za otkrivanje koga još i dalje ima, da možemo započeti obnavljanje i vraćanje svijeta koji smo izgubili.
Quem mais, além de Samwell Tarly, desperdiçaria velas para ler no meio da noite?
Да си ти? Ко би други, осим Семвела Тарлија траћио свеће да чита у пола ноћи?
Eu não sabia a quem mais recorrer.
Nisam znao koga drugog da zovem.
Com quem mais falou sobre isso?
Kome si još rekao o ovome?
A quem mais falou sobre isso?
Kome si još rekao o ovome? -Nikome.
Quem mais está com um mau pressentimento?
Ima li još neko loš predoseæaj u vezi ovog mesta?
Quem mais tem acesso ao seu computador?
Ko je još imao pristup vašem kompjuteru?
Pergunte onde conseguiram isso e quem mais está aqui.
Pitaj ih gde su ovo nabavili, i ko je još ovde.
Quem mais estava na listinha de Arya Stark?
Ко још је био на смешној листи Арје Старк?
Pessoas que sofrem da síndrome de Capgras acreditam que as pessoas a quem mais amam no mundo foram substituídas por cópias exatas.
Они који пате од овог синдрома верују да су људи које највише воле на свету замењени савршеним дупликатима.
2.1871829032898s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?